空间管理您的位置: 浙江博客网 » 世界语(Esperanto)博客 » 日志

本人是世界语(Esperanto)爱好者，至今一直深深地喜爱这美好的国际语。它不仅简单、易学易用，更重要的是它所倡导的思想——主张各民族不论大小、强弱，应当平等、友好相处，相互尊重和学习对方的文明等，这与人类先进文化的前进方向是完全一致的。世界语也是东方人进一步其他西方语言的桥梁和跳板。世界语博客，旨在宣传和帮助更多人了解世界语、学习世界语。谢谢各位光临！ Ni semas kaj semas, neniam laciĝas. La semoj fariĝos verda arbaro, ni esperas. 我们不知疲倦地播种，期待着种子变成森林。

推荐一款最好的世界语-汉语电子词典

上一篇 / 下一篇 2006-09-02 13:06:00 / 个人分类：电脑技术

查看( 4631 ) / 评论( 9 ) / 评分( 0 / 0 )

以“星际译王”为主程序的“世界语/汉语双向电子词典”已经在一位身残志坚的中国杰出的世界语者-----湖南毛自赋先生手中诞生！

“星际译王”是一个开放的电子词典程序，以此主程序，加载各种词库可以作各种语种的电子词典用。在此之前，还没有世界语/汉语词典词库。

湖南毛自赋先生现在提供的世界语词库文件已经有世/汉、汉/世、世/世、世/英等。此电子词典支持模糊查找，多种词典同时支持使用等功能，同时也支持屏幕直接取词翻译的“即指即译”功能，其查找性能无疑已经达到国内外的最先进水平。

一位身残志坚的世界语者，默默无闻地可以做出那么多的贡献，相比之下，在享用他的劳动成果的时光，不能不更增添对他的一份深深的敬意！衷心祝愿MZF生活能更美好！保重！！保重！！！

词典下载地址:

http://esp.zrsa.org/c-espvortaro.rar

******************************************************
WIN2000与WINXP用户安装指南

1.按顺序安装-1，-2，（电脑水平不太高者）必须按默认路径，且先不运行程序
2.双击安装-3词库
3.运行桌面生成的Stardict；查世界语时可用x或h方式，也可用？代替任何戴帽字母。

**************************************************************************************************
此外，Solis发现用拼音加加可输入世界语字母

1.先安装拼音加加4.0b；
2.调出拼音加加输入法；
3.点击屏幕右上角的拼音加加图标的“加”字或“拼”；
4.在随后出现的菜单中，选择“个人词库及输入习惯”；
5.点击“还原”；
6.选择汉世双向词典目录里的“加加备份文件.jj4”；
7.确定并重启电脑即可。
使用时调出拼音加加，输入字母c，在候选词框里出现了“1.从 2.此 3.才 4.Ĉ 5.ĉ 6.醋 7.寸“，按4可以输入Ĉ，按5可以输入ĉ。其它戴帽子的字母依此类推。譬如，要输入“Ĉinio 中国”这样世汉混排的文字，可以先调出拼音加加，按c输入Ĉ，然后再按inio，直接按回车键输入inio，再输入“中国”即可。看似很麻烦，但熟悉了输入也很快。
这个方法也适用于输入法语、德语等带符号的字母。